Sparkling Theme - en to it_IT translation catalogue (159 entries)

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
it_IT: Oops! La pagina non può essere trovata.

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
it_IT: Sembra che non sia stato trovato nulla in questa posizione. Puoi provare uno dei link seguenti o una ricerca?

en: Recent Posts
it_IT: Articoli Recenti

en: Most Used Categories
it_IT: Categorie più popolari

en: Try looking in the monthly archives. %1$s
it_IT: Prova a guardare negli archivi mensili. %1$s

en: Archives
it_IT: Archivi

en: Author: %s
it_IT: Autore: %s

en: Day: %s
it_IT: Giorno: %s

en: Month: %s
it_IT: Mese: %s

en: Year: %s
it_IT: Anno: %s

en: Asides
it_IT: Digressioni

en: Galleries
it_IT: Gallerie

en: Images
it_IT: Immagini

en: Videos
it_IT: Vídeo

en: Quotes
it_IT: Citazioni

en: Links
it_IT: Link

en: Statuses
it_IT: Stati

en: Audios
it_IT: Audio

en: Chats
it_IT: Chat

[ctx: comments title]
en: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
it_IT[0]: Una opinione su &ldquo;%2$s&rdquo;
it_IT[1]: %1$s opinioni su &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Comment navigation
it_IT: Navigazione commento

en: &larr; Older Comments
it_IT: &larr; Commenti più vecchi

en: Newer Comments &rarr;
it_IT: Commenti più recenti &rarr;

en: Comments are closed.
it_IT: I commenti sono stati chiusi.

en: Nothing Found
it_IT: Nessun risultato

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
it_IT: Pronto a pubblicare il tuo primo post? <a href="%1$s">Parti da qui</a>.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
it_IT: Ci dispiace, ma nessun risultato corrisponde ai termini della tua ricerca. Riprova con parole chiave diverse.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
it_IT: Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando. Forse la ricerca può aiutare.

en: Pages:
it_IT: Pagine:

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Leave a comment
it_IT: Lascia un commento

en: 1 Comment
it_IT: 1 commento

en: % Comments
it_IT: % commenti

en: Read More
it_IT: Approfondisci

en: Primary Menu
it_IT: Menu principale

en: Footer Links
it_IT: Link nel footer

en: Sidebar
it_IT: Barra laterale

en: Homepage Widget 1
it_IT: Widget Prima Pagina 1

en: Displays on the Home Page
it_IT: Mostra sulla prima pagina

en: Homepage Widget 2
it_IT: Widget Prima Pagina 2

en: Homepage Widget 3
it_IT: Widget Prima Pagina 3

en: Footer Widget 1
it_IT: Widget Piè di Pagina 1

en: Used for footer widget area
it_IT: Usato per l'area widget nel footer

en: Footer Widget 2
it_IT: Widget Piè di Pagina 2

en: Footer Widget 3
it_IT: Widget Piè di Pagina 3

en: Right Sidebar
it_IT: Colonna laterale destra

en: Left Sidebar
it_IT: Colonna laterale sinistra

en: No Sidebar
it_IT: Nessuna colonna laterale

en: Full Width
it_IT: Intera Larghezza

en: <i class="fa fa-chevron-left"></i> Previous
it_IT: <i class="fa fa-chevron-left"></i> Precedente

en: Next <i class="fa fa-chevron-right"></i>
it_IT: Successivo <i class="fa fa-chevron-right"></i>

en: Sparkling Options
it_IT: Opzioni Sparkling

en: Panel to update sparkling theme options
it_IT: Pannello per l'aggiornamento delle impostazioni del tema sparkling

en: Content Options
it_IT: Opzioni del contenuto

en: Show post excerpts?
it_IT: Mostrare un estratto degli articoli?

en: Display Comments on Static Pages?
it_IT: Mostrare Commenti sulle Pagine Statiche?

en: Slider options
it_IT: Opzioni dello slider

en: Check if you want to enable slider
it_IT: Seleziona se vuoi abilitare lo slider

en: Slider Category
it_IT: Categoria slider

en: Select a category for the featured post slider
it_IT: Seleziona una categoria di post in evidenza per lo slider

en: Number of slide items
it_IT: Numero di slide

en: Enter the number of slide items
it_IT: Inserisci il numero di slide

en: Layout options
it_IT: Opzioni layout

en: Website Layout Options
it_IT: Opzioni layout sito web

en: Choose between different layout options to be used as default
it_IT: Scegli tra le diverse opzioni di layout quella da utilizzare per default

en: Element Color
it_IT: Colore dell'elemento

en: Default used if no color is selected
it_IT: Valore predefinito usato se nessun colore è selezionato

en: Element color on hover
it_IT: Colore elemento all'hover

en: Call For Action Text
it_IT: Testo Call For Action

en: Enter the text for call for action section
it_IT: Inserisci il testo per la sezione Call For Action

en: Call For Action Button Title
it_IT: Titolo pulsante Call For Action

en: Enter the title for Call For Action button
it_IT: Inserisci il titolo per il pulsante Call For Action

en: CFA button link
it_IT: CFA link pulsante

en: Enter the link for Call For Action button
it_IT: Inserisci il link per il pulsante Call For Action

en: Call For Action Text Color
it_IT: Colore del testo Call For Action

en: Call For Action Background Color
it_IT: Colore di sfondo Call For Action

en: Call For Action Button Border Color
it_IT: Colore del bordo del pulsante Call For Action

en: Call For Action Button Text Color
it_IT: Colore del testo del pulsante Call For Action

en: Typography
it_IT: Tipografia

en: Main Body Text
it_IT: Testo del corpo principale

en: Used in p tags
it_IT: Usato nei tag P

en: Heading Color
it_IT: Colore intestazioni

en: Color for all headings (h1-h6)
it_IT: Colore per tutte le intestazioni (h1-h6)

en: Link Color
it_IT: Colore del link

en: Link:hover Color
it_IT: Colore del link:hover

en: Header
it_IT: Testata

en: Top nav background color
it_IT: Colore di sfondo navigazione principale

en: Top nav item color
it_IT: Colore singola voce della navigazione principale

en: Link color
it_IT: Colore del link

en: Top nav item hover color
it_IT: Colore hover singola voce della navigazione principale

en: Link:hover color
it_IT: Colore del link:hover

en: Top nav dropdown background color
it_IT: Colore di sfondo del menu a tendina

en: Background of dropdown item hover color
it_IT: Sfondo della voce in hover del menu a tendina

en: Top nav dropdown item color
it_IT: Colore voce del menu a tendina della navigazione principale

en: Dropdown item color
it_IT: Colore voce del menu a tendina

en: Top nav dropdown item hover color
it_IT: Colore di hover dei menu a tendina della navigazione principale

en: Dropdown item hover color
it_IT: Colore di hover dei menu a tendina

en: Top nav dropdown item background hover color
it_IT: Colore di sfondo dei menu a tendina della navigazione principale

en: Footer
it_IT: Piè di pagina

en: Footer widget area background color
it_IT: Colore di sfondo del widget a piè di pagina

en: Footer background color
it_IT: Colore di sfondo del piè di pagina

en: Footer text color
it_IT: Colore del testo nel piè di pagina

en: Footer link color
it_IT: Colore dei link del piè di pagina

en: Footer information
it_IT: Informazioni piè di pagina

en: Copyright text in footer
it_IT: Testo dei copyright nel piè di pagina

en: Social icon color
it_IT: Colore icone social

en: Footer social icon color
it_IT: Colore icone social nel piè di pagina

en: Footer Social Icons
it_IT: Icone Social nel Piè di Pagina

en: Check to show social icons in footer
it_IT: Spunta per mostrare le icone social nel piè di pagina

en: Other
it_IT: Altro

en: Custom CSS
it_IT: CSS personalizzato

en: Additional CSS
it_IT: CSS aggiuntivo

en: Support and Documentation
it_IT: Supporto e Documentazione

en: Sparkling Documentation
it_IT: Documentazione Sparkling

en: The best way to contact us with <b>support questions</b> and <b>bug reports</b> is via
it_IT: Il modo migliore per contattarci per <b>domande di supporto</b> e <b>segnalazioni</b> è via

en: Colorlib support forum
it_IT: Forum di supporto Colorlib

en: If you like this theme, I'd appreciate any of the following:
it_IT: Se ti piace questo tema, apprezzeremmo una delle seguenti azioni:

en: Rate this Theme
it_IT: Vota questo tema

en: Like on Facebook
it_IT: Mi Piace su Facebook

en: Follow on Twitter
it_IT: Seguici su Twitter

en: Page %s
it_IT: Pagina %s

en: This post is password protected. To view it please enter your password below:
it_IT: Questo post è protetto da password. Per vederlo inserire la password di seguito:

en: Submit
it_IT: Invia

en: Select layout for this specific Page only ( Note: This setting only reflects if page Template is set as Default Template and Blog Type Templates.)
it_IT: Seleziona il layout solo per questa Pagina (Nota: questa impostazione si applica solo se il Template della pagina è impostato su Default Template e Blog Type.)

en: Select layout for this specific Post only
it_IT: Seleziona il layout per questo specifico Articolo

en: Posts navigation
it_IT: Navigazione post

en: <i class="fa fa-chevron-left"></i> Older posts
it_IT: <i class="fa fa-chevron-left"></i> Post più vecchi

en: Newer posts <i class="fa fa-chevron-right"></i>
it_IT: Post più recenti <i class="fa fa-chevron-right"></i>

en: Post navigation
it_IT: Navigazione post

en: Sparkling Categories
it_IT: Categorie Sparkling

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Title
it_IT: Titolo

en: Limit Categories
it_IT: Limite categorie

en: Enable Posts Count
it_IT: Abilita il conteggio dei post

en: Sparkling Popular Posts Widget
it_IT: Widget Sparkling Post più popolari

en: Popular Posts
it_IT: Post popolari

en: Title
it_IT: Titolo

en: Limit Posts Number
it_IT: Limita il numero di post

en: Sparkling Social Widget
it_IT: Widget Sparkling Social

en: Follow us
it_IT: Seguici

en: One
it_IT: Uno

en: Two
it_IT: Due

en: Three
it_IT: Tre

en: Four
it_IT: Quattro

en: Five
it_IT: Cinque

en: Main
it_IT: Principale

en: Do You want to display image slider on the Home Page?
it_IT: Vuoi visualizzare uno slider di immagini sulla prima pagina?

en: Choose between Left and Right sidebar options to be used as default
it_IT: Scegli tra colonna laterale sinistra e destra da utilizzare come impostazione predefinita

en: Element color
it_IT: Colore elemento

en: Custom Favicon
it_IT: Favicon personalizzata

en: Upload a 32px x 32px PNG/GIF image that will represent your websites favicon
it_IT: Carica una immagine PNG/GIF 32x32px che rappresenterà la tua favicon

en: Used in P tags
it_IT: Usato nei tag P

en: Show/Hide social icons in footer
it_IT: Mostra/Nascondi icone social nel piè di pagina

en: Add full URL for your social network profiles
it_IT: Aggiungi l'URL completo per i tuoi profili sui social network

en: Search Results for: %s
it_IT: Risultato della ricerca per: %s

en: Search for:
it_IT: Cerca...

[ctx: placeholder]
en: Search&hellip;
it_IT: Cerca nel sito&hellip;

[ctx: label]
en: Search for:
it_IT: Cerca...

[ctx: submit button]
en: Search
it_IT: Cerca
