SELECT rcd.* FROM tbl_report_coverage_language_data AS rcd WHERE 1=1  AND lang_code='ja'  AND report_id='25771'