Taille du marché en 2025
2,64 milliards de dollars américains
valeur de l'année de base
Prévisions pour 2034
4,01 milliards de dollars US
Prévisions pour 2034
TCAC 2026-2034
5,36 %
taux de croissance
Marché adressable
31,13 milliards de dollars américains
(2026-2034)
Le marché des indicateurs de tendance de la température corporelle devrait passer de 2,64 milliards de dollars US en 2025 à 4,01 milliards de dollars US d'ici 2034, avec un TCAC de 5,36 % sur la période 2026-2034. Cette demande est alimentée par le suivi en temps réel des signes vitaux, la détection de la fièvre, les services de télémédecine et les processus de contrôle des infections dans les hôpitaux, les cliniques médicales et les domiciles.
La croissance du marché nord-américain est portée par la modernisation des hôpitaux, le recours accru aux soins à domicile et l'acquisition d'appareils connectés de surveillance des signes vitaux. On estime qu'il connaîtra un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 4,8 % à 5,2 % entre 2026 et 2034, la demande étant principalement tirée par les services d'urgence, les centres d'évaluation pédiatrique, les établissements de soins de longue durée et la préférence des consommateurs pour des appareils de mesure de la température corporelle rapides et hygiéniques.
Analyse et perspectives du marché des indicateurs de tendance de la température corporelle
- L'Amérique du Nord représentait une part de 36 à 38 % en 2025 et devrait croître à un TCAC de 4,8 à 5,2 % entre 2026 et 2034, grâce à un parc important de moniteurs hospitaliers installés, à l'expansion des soins ambulatoires et aux programmes de soins chroniques à domicile.
- Les États-Unis représentaient 79 à 82 % de la part de l'Amérique du Nord en 2025 et devraient croître à un TCAC de 4,6 à 5,0 % entre 2026 et 2034, sous l'effet des cycles de remplacement des hôpitaux et de l'adoption des services de santé numériques par les consommateurs.
- L'Europe détenait une part de marché de 25 à 27 % en 2025 et devrait connaître une croissance annuelle composée (TCAC) de 4,6 à 5,0 % entre 2026 et 2034, l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France étant à la pointe de l'adoption grâce à des protocoles de thermométrie clinique standardisés.
- La région Asie-Pacifique représentait une part de 24 à 26 % en 2025 et devrait connaître une croissance annuelle composée (TCAC) de 6,1 à 6,7 % entre 2026 et 2034, tirée par la Chine, le Japon, l'Inde, la Corée du Sud et l'Australie.
- Le segment le plus important, celui des produits numériques, détenait 61 à 64 % de parts de marché en 2025 et devrait croître à un TCAC de 4,9 à 5,3 % entre 2026 et 2034, grâce à leur accessibilité, leur fiabilité et leur large utilisation clinique.
- Le segment à forte croissance des produits infrarouges détenait une part de marché de 36 à 39 % en 2025 et devrait croître à un TCAC de 5,9 à 6,5 % entre 2026 et 2034, soutenu par la demande de mesures sans contact.
- Principales entreprises analysées en détail : Koninklijke Philips NV, NOVAMED USA, Sharn Anesthesia Inc., Biosynergy Inc., Baxter International Inc., OMRON Healthcare Co. Ltd., Beurer GmbH, Microlife Corporation, Kaz USA Inc., Terumo Corporation, Exergen Corporation, iHealth Labs Inc. et Masimo Corporation.
Source : Analyse de The Insight Partners basée sur des recherches exclusives, des publications gouvernementales, des rapports annuels d'entreprises, des présentations aux investisseurs, des bases de données sectorielles et des entretiens avec des experts.
L'évolution technologique redéfinit le marché : les thermomètres à mercure traditionnels et les modèles analogiques sont progressivement remplacés par des versions plus électroniques, infrarouges et connectées. Les fabricants perfectionnent les technologies de capteurs, les algorithmes, les sondes, les écrans et les processus de fabrication compatibles Bluetooth. La production se divise de plus en plus entre l'assemblage à moindre coût en Asie et la distribution strictement réglementée sur les marchés cliniques nord-américains et européens. Les hôpitaux exigeront un étalonnage, la prévention des infections et l'interopérabilité, tandis que les particuliers privilégieront la simplicité et la rapidité.
La période de prévision devrait connaître une demande croissante dans les nouveaux environnements de soins, notamment les cliniques de soins primaires, les points de vente de produits de santé et les services de télésurveillance à domicile. Cette croissance est principalement due aux exigences réglementaires en matière de dispositifs précis, de paiement numérique des soins de santé et de planification de la préparation aux pandémies. Les investissements futurs se concentreront probablement sur les dispositifs infrarouges connectés, les versions pédiatriques et les thermomètres intégrés aux systèmes de surveillance des signes vitaux.
Rapport sur le marché des indicateurs de tendance de la température corporelle : portée
| Attribut du rapport | Détails |
|---|---|
| Taille du marché en 2025 | 2,64 milliards de dollars américains |
| Taille du marché d'ici 2034 | 4,01 milliards de dollars américains |
| TCAC mondial (2026 - 2034) | 5,36% |
| Données historiques | 2021-2024 |
| Période de prévision | 2026-2034 |
Analyse du marché des indicateurs de tendance de la température corporelle
La croissance du marché des indicateurs de température corporelle est liée à la transition générale d'une surveillance ponctuelle à une surveillance continue des signes vitaux. Les hôpitaux ont besoin de mesures régulières dans les blocs opératoires, les unités de soins intensifs, les services d'urgence et les salles de réveil ; parallèlement, les cliniques exigent des débits élevés et une contamination minimale. La demande intérieure restera soutenue, la fièvre étant l'un des premiers signes recherchés par les soignants, les enfants et les personnes âgées.
La chaîne de valeur englobe les fabricants de capteurs, de plastiques et de gaines de sondes, les fabricants d'assemblages électroniques, les services d'étalonnage, les distributeurs, les groupements d'achat, les pharmacies, les plateformes de commerce électronique et les acheteurs hospitaliers. L'offre est de plus en plus influencée par les approvisionnements en semi-conducteurs, les systèmes de gestion de la qualité et les stocks régionaux. Les dispositifs infrarouges sont à privilégier lorsque la rapidité d'exécution est essentielle, tandis que les dispositifs numériques conservent leur position dominante grâce à leur prix et leur fiabilité.
Malgré une concurrence modérée, l'analyse de marché révèle une différenciation entre les fournisseurs de dispositifs médicaux et grand public. Koninklijke Philips NV et Baxter International Inc. bénéficient d'un écosystème favorable à la surveillance en milieu hospitalier, tandis qu'OMRON Healthcare Co. Ltd., Beurer GmbH, Microlife Corporation, Kaz USA Inc. et iHealth Labs Inc. prospèrent sur les segments de marché à domicile et en pharmacie.
Les acteurs spécialisés du marché, tels qu'Exergen Corporation, Sharn Anesthesia Inc., Biosynergy Inc., NOVAMED USA, Terumo Corporation et Masimo Corporation, privilégient la différenciation par le biais de types de mesures spécifiques, de dispositifs chirurgicaux ou de solutions de surveillance. Le positionnement stratégique sur le marché des indicateurs de tendance de la température corporelle est de plus en plus déterminé par la validation, l'approvisionnement, la conformité réglementaire, la prévention des infections et l'intégration de la thermométrie aux systèmes de surveillance des signes vitaux et de télésurveillance des patients.
● PERSONNALISATION DU RAPPORT
Personnalisez ce rapport pour qu'il corresponde à vos besoins spécifiques.
Ce rapport peut être personnalisé pour correspondre précisément à vos objectifs commerciaux, à votre périmètre et à vos marchés cibles. Les options de personnalisation incluent une segmentation sur mesure, une analyse géographique, une analyse concurrentielle et des perspectives stratégiques pour faciliter une prise de décision éclairée.
Personnaliser ce rapport →CE QUE VOUS POUVEZ RÉGLER
- ● Segmentations
- ● Géographie
- ● Analyse concurrentielle
- ● Préférences linguistiques
Marché des indicateurs de tendance de la température corporelle : Perspectives stratégiques
Perspectives régionales
Marché des indicateurs de tendance de température corporelle en Amérique du Nord
L'Amérique du Nord dominait le marché avec une part de 36 à 38 % en 2025 et devrait connaître une croissance annuelle composée de 4,8 à 5,2 % entre 2026 et 2034. La part de marché des indicateurs de température corporelle dans cette région s'explique par des infrastructures hospitalières performantes, une forte utilisation en ambulatoire et le remplacement rapide des appareils conventionnels par des systèmes numériques et infrarouges. La demande est également soutenue par les établissements de soins de longue durée et les réseaux de soins d'urgence.
Les décisions d'achat mettent de plus en plus l'accent sur la précision, la facilité de nettoyage, la disponibilité de protections pour la sonde et l'intégration aux dossiers médicaux électroniques. Les hôpitaux privilégient les marques validées pour une utilisation multiservices, tandis que les particuliers préfèrent les appareils sans contact et à lecture rapide, disponibles en pharmacie et en ligne. Le développement de programmes de gestion des maladies chroniques et de télésurveillance contribue à la demande croissante de suivi de la température dans le cadre des contrôles des signes vitaux.
Marché américain des indicateurs de tendance de température corporelle
En 2025, les États-Unis représentaient 79 à 82 % du marché nord-américain et devraient enregistrer un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 4,6 à 5,0 % entre 2026 et 2034. Les chaînes hospitalières, les centres de chirurgie ambulatoire, les cliniques pédiatriques et les cliniques de proximité ont des besoins constants en thermomètres. Leur utilisation est particulièrement répandue dans le triage hospitalier, l'assistance anesthésique, la prise de fièvre à domicile et les kits de télésanté.
La présence d'entreprises est importante ; Baxter International Inc., Koninklijke Philips NV, Exergen Corporation, iHealth Labs Inc., Masimo Corporation et Kaz USA Inc. opèrent sur les marchés cliniques et grand public. Ce marché offre notamment des opportunités aux fabricants d'accessoires spécialisés tels que Sharn Anesthesia Inc. et Biosynergy Inc. Les préférences en matière de remplacement des thermomètres évoluent vers des appareils infrarouges, connectés et faciles à intégrer au flux de travail, afin de réduire le temps de travail du personnel lors de mesures répétées.
Marché européen des indicateurs de tendance de température corporelle
L'Europe détenait une part de marché de 25 à 27 % en 2025 et devrait connaître une croissance annuelle composée de 4,6 à 5,0 % entre 2026 et 2034. L'Allemagne est le pays leader, grâce à des hôpitaux bien financés, des exigences strictes en matière de qualité des dispositifs et l'acceptation de la thermométrie numérique certifiée dans les environnements cliniques.
Au Royaume-Uni, la croissance se poursuit grâce aux pratiques d'achat du NHS, au développement des services de soins communautaires et à l'utilisation de tests de fièvre standardisés dans les établissements de soins primaires. L'Allemagne bénéficie d'excellents réseaux de distribution de dispositifs médicaux, d'un besoin en dispositifs de surveillance des maladies chroniques et d'une préférence pour les dispositifs de soins à domicile testés, proposés par des fabricants régionaux comme Beurer GmbH et Microlife Corporation.
La France, l'Italie et l'Espagne contribuent à cet effort en améliorant les infrastructures hospitalières, en développant les cliniques privées et en privilégiant les dispositifs pédiatriques et gériatriques. La sensibilité aux prix est plus marquée en Europe du Sud, même si les ventes en pharmacie résistent à cette tendance.
Marché des indicateurs de tendance de température corporelle en Asie-Pacifique
La région Asie-Pacifique représentait une part de marché de 24 à 26 % en 2025 et devrait connaître une croissance annuelle composée de 6,1 à 6,7 % entre 2026 et 2034. La Chine est le pays leader, grâce à des achats hospitaliers à grande échelle, à une capacité de production électronique importante et à une sensibilisation croissante des ménages au suivi de leur santé.
Le Japon et la Corée du Sud privilégient les dispositifs cliniques et domestiques de haute qualité, tandis que l'Inde se développe grâce aux hôpitaux privés, aux réseaux de diagnostic et au commerce électronique. L'Australie contribue à cet effort par le biais des soins à distance et du suivi des personnes âgées. Les investissements publics dans les soins primaires, la fabrication locale de dispositifs et les infrastructures de prévention des infections favorisent une adoption durable dans toute la région.
Marché des indicateurs de tendance de température corporelle au Moyen-Orient et en Afrique
Le marché du Moyen-Orient et de l'Afrique devrait enregistrer un TCAC de 5,7 à 6,3 % entre 2026 et 2034. L'Arabie saoudite est le pays leader, grâce à des investissements dans les infrastructures de santé, à l'expansion des capacités hospitalières et à des cadres réglementaires favorables aux dispositifs médicaux de pointe.
Aux Émirats arabes unis, la demande provient des hôpitaux privés, des cliniques et des établissements de tourisme médical, tandis qu'en Afrique du Sud, l'adoption est en tête en Afrique subsaharienne via les centres de soins spécialisés et les pharmacies. Dans les pays du Golfe, les recettes énergétiques financent les dépenses de santé publique et les projets d'infrastructure génèrent une demande pour les systèmes connectés de surveillance des signes vitaux. Le reste du Moyen-Orient et de l'Afrique demeure plus sensible aux prix et privilégie les produits numériques durables.
Analyse de segmentation
Type de produit
Le segment des indicateurs de température corporelle devrait connaître une croissance annuelle composée (TCAC) de 5,1 % à 5,7 % entre 2026 et 2034. L'évolution de ce segment, tous types de produits confondus, est marquée par la transition des dispositifs de lecture basiques vers des systèmes de thermométrie plus rapides, plus sûrs et plus connectés. Les produits numériques dominent le volume installé, tandis que les appareils infrarouges captent une demande croissante dans les environnements sensibles à la prévention des infections, en pédiatrie, dans les centres de dépistage et pour les soins à domicile.
- Les produits numériques restent la catégorie la plus importante car ils offrent une précision fiable, un coût unitaire inférieur et une utilisation établie dans les hôpitaux, les cliniques et les ménages où la répétition des mesures et l'accessibilité financière sont essentielles.
- Les produits infrarouges acquièrent une importance stratégique grâce à leur utilisation sans contact ou à faible contact, à des lectures plus rapides et à leur adéquation aux environnements pédiatriques, d'urgence et à haut débit nécessitant un flux de travail hygiénique.
Application
Le marché des applications devrait croître à un TCAC de 5,0 à 5,6 % entre 2026 et 2034. L'adoption par le marché varie selon le contexte de soins : les hôpitaux privilégient la précision, la documentation et la prévention des infections, tandis que les cliniques mettent l'accent sur la rapidité et le débit. Les particuliers achètent de plus en plus d'appareils infrarouges et numériques comme outils de bien-être au quotidien, notamment pour les enfants, les personnes âgées et la surveillance des infections respiratoires.
- Les applications hospitalières génèrent des revenus importants grâce aux achats multi-unités, aux cycles de remplacement, aux besoins d'étalonnage et à leur utilisation dans les services de soins intensifs, d'urgence, d'anesthésie, de réveil et de surveillance des patients hospitalisés.
- Les applications cliniques témoignent d'une demande constante, les services de soins primaires, les services d'urgence, les cabinets de pédiatrie et les centres de diagnostic ayant besoin d'appareils de thermométrie rapides, durables et faciles à nettoyer.
- Les applications à domicile se développent à mesure que les soignants adoptent des appareils simples et à lecture rapide pour le suivi de la fièvre, l'observation post-hospitalisation, le soutien aux soins chroniques et la gestion des infections saisonnières.
Aperçu des opportunités
|
Nom du segment |
Contribution aux recettes |
Étiquette tendance |
Étape d'adoption |
|
Hôpital |
Haut |
Vitalité connectée |
Mature |
|
Clinique |
Moyen |
Triage rapide |
Mise à l'échelle |
|
Maison |
Moyen |
Suivi de la fièvre |
Mise à l'échelle |
Analyse des facteurs de croissance et de l'impact du marché des indicateurs de tendance de la température corporelle
Transition vers des flux de travail connectés pour les signes vitaux
L'interconnexion des flux de travail deviendra un axe de croissance majeur, la mesure de la température s'intégrant pleinement aux données globales sur l'état du patient, au lieu d'être un paramètre isolé. Les hôpitaux investissent dans des solutions permettant une meilleure documentation, une réduction des transcriptions manuelles et une visibilité accrue dans leurs services. La connectivité avantage les fournisseurs de systèmes de thermométrie qui fabriquent des équipements de surveillance, des dispositifs Bluetooth et autres accessoires compatibles avec le matériel de chevet actuellement disponible. Son impact concret est particulièrement visible en soins intensifs, où la mesure régulière de la température fournit des informations sur les infections, la convalescence post-opératoire et les réactions médicamenteuses. La connectivité peut également aider les services d'approvisionnement à réaliser des audits, à optimiser l'efficacité et à suivre l'utilisation du matériel.
Préférence croissante pour les mesures sans contact
La demande de mesures sans contact ou à contact limité continue de croître, la prévention des infections restant une priorité dans les pratiques cliniques et domestiques. Les thermomètres infrarouges réduisent le recours aux embouts jetables dans certains contextes, raccourcissent le temps de mesure et améliorent le confort des enfants et des personnes âgées. Les hôpitaux tirent parti de ces avantages au triage, dans les files d'attente des consultations externes et dans les zones d'isolement, tandis que les ménages apprécient la rapidité des mesures lors des contrôles de fièvre nocturnes. L'impact ne se limite pas à la réponse aux pandémies : les saisons d'infections respiratoires et la lutte contre les infections nosocomiales maintiennent l'importance des protocoles d'hygiène. Les fabricants qui associent la rapidité de la technologie infrarouge à une validation rigoureuse de sa précision peuvent dépasser le simple cadre des dispositifs de dépistage grand public et viser une utilisation clinique dans les services d'urgence, les cliniques et les programmes de télésurveillance.
Expansion des soins à domicile et vieillissement de la population
La tendance croissante aux soins à domicile accroît le besoin d'indicateurs de température performants, car les patients sont pris en charge chez eux après une intervention chirurgicale, en cas de maladies chroniques et dans le cadre de programmes de télémédecine. Le vieillissement de la population exige des appareils faciles à lire, à entretenir et à utiliser sans formation particulière. La mesure de la température est particulièrement précieuse lorsqu'elle est associée à la saturation en oxygène, à la tension artérielle et à la description des symptômes du patient, permettant ainsi la mise en place de solutions de santé intégrées. Ce facteur profite aux deux types de produits, mais offre un avantage supplémentaire aux appareils connectés, compte tenu des exigences des médecins en matière de télésurveillance.
Tendances futures du marché des indicateurs de température corporelle
Interprétation des schémas de fièvre assistée par l'IA
L'interprétation de la température assistée par l'IA permettra au marché des indicateurs de tendance de la température corporelle de passer d'une simple mesure rapide à une analyse des tendances cliniquement pertinentes. On prévoit que les futurs dispositifs et applications associeront les mesures répétées à l'âge du patient, au moment de la prise de médicaments, aux symptômes et à la variabilité de la température. Cela permettra aux soignants de détecter plus rapidement une fièvre persistante, une recrudescence ou une guérison anormale. De même, les hôpitaux pourront exploiter cette analyse pour prioriser la prise en charge des patients par le personnel infirmier, en corrélant les mesures de température avec d'autres paramètres tels que la fréquence respiratoire, le rythme cardiaque et la saturation en oxygène du sang. Cette tendance doit être adoptée avec prudence, car l'interprétation de la fièvre nécessite une prise en compte du contexte.
Surveillance miniaturisée de la température portable
La surveillance de la température par des dispositifs portables devrait gagner en maturité à mesure que les capteurs deviennent plus petits, plus confortables et mieux intégrés aux plateformes de télésurveillance des patients. Contrairement aux thermomètres classiques, ces dispositifs peuvent enregistrer les variations de température en continu, notamment lors de la convalescence post-opératoire, du suivi des maladies infectieuses, du suivi de la fertilité et des soins aux personnes âgées. Leur adoption dépendra de l'autonomie de la batterie, de la tolérance des adhésifs, de la fiabilité des données et de la prise en charge. Les hôpitaux pourraient initialement déployer ces dispositifs pour certains patients à haut risque, tandis que les programmes de soins à domicile pourraient les utiliser pour l'alerte précoce et les modèles d'hospitalisation virtuelle. Le principal changement stratégique réside dans le passage de mesures ponctuelles à un suivi longitudinal, ouvrant la voie à des produits haut de gamme et à des services de données par abonnement.
Opportunités de marché des indicateurs de tendance de la température corporelle
Dispositifs infrarouges de qualité clinique pour les réseaux de soins émergents
Les réseaux de soins émergents offrent un fort potentiel d'investissement aux fournisseurs capables de proposer des appareils infrarouges validés cliniquement à des prix moyens. Les hôpitaux privés, les cliniques de soins d'urgence, les centres pédiatriques et les chaînes de diagnostic en Asie, au Moyen-Orient et en Amérique latine développent des procédures de triage standardisées. Les prévisions du marché des indicateurs de tendance de la température corporelle indiquent que ces acheteurs privilégieront la rapidité, l'hygiène et la durabilité, tout en restant attentifs aux prix. Les entreprises peuvent saisir cette opportunité grâce à des distributeurs régionaux, des homologations réglementaires locales et des offres de services incluant une assistance à l'étalonnage. Des partenariats stratégiques avec des groupes hospitaliers et des chaînes de pharmacies peuvent également améliorer la visibilité des produits. Les fournisseurs performants sauront allier une documentation précise à des fonctionnalités pratiques telles qu'un nettoyage facile, des piles remplaçables et des instructions multilingues.
Kits de surveillance à domicile pour les soins post-hospitalisation
Les kits de télésurveillance à domicile constituent une opportunité concrète, alors que les hôpitaux recherchent des parcours de sortie plus sûrs et que les organismes payeurs encouragent les soins virtuels. Les indicateurs de température peuvent être associés à des oxymètres de pouls, des tensiomètres, des applications de suivi des symptômes et des tableaux de bord pour les cliniciens, notamment pour les maladies respiratoires, la convalescence post-opératoire et les soins aux personnes âgées. Cette approche augmente le prix de vente moyen et modifie la concurrence, qui s'oriente vers une tarification différente de celle des dispositifs individuels. Les entreprises proposant des produits faciles à utiliser, intégrant une application et distribués via les pharmacies ou les plateformes de télémédecine sont bien positionnées. Cette opportunité est particulièrement intéressante là où les systèmes de santé sont confrontés à une saturation des lits et ont besoin d'alertes précoces à domicile. Pour assurer une adoption durable, les fournisseurs doivent garantir la confidentialité des données, une prise en main simple et un service client fiable.
Développements récents
- Mars 2026 : Exergen Corporation a annoncé son soutien à l’initiative « Golden Hour » pour les enfants atteints de cancer en Amérique latine, soulignant l’importance d’une mesure rapide de la température dans la prise en charge précoce de la fièvre. Cette initiative a renforcé la visibilité d’Exergen dans les services de pédiatrie et d’oncologie, où la détection rapide de la fièvre peut influencer les décisions d’escalade thérapeutique et les protocoles de sécurité clinique.
- Juin 2025 : iHealth Labs Inc. a annoncé des promotions pour l’Amazon Prime Day 2025 sur une sélection de produits de santé et de bien-être, dont son thermomètre sans contact. Cette campagne a renforcé la demande des consommateurs pour la surveillance de la température par infrarouge et a mis en lumière le rôle des prix pratiqués en ligne, des offres groupées et de la préparation des ménages dans le maintien des ventes de thermomètres après la normalisation des achats liés à la pandémie.
- Août 2024 : Koninklijke Philips NV a lancé la gamme IntelliVue Patient Monitoring 6000, conçue pour la surveillance des patients en blocs opératoires, en soins intensifs, en unités de soins intermédiaires, en services de médecine générale et lors des transferts intra-hospitaliers. L’architecture modulaire de la plateforme et sa compatibilité avec les modules de mesure ont renforcé la position de Philips dans les environnements de surveillance connectée des patients, notamment grâce à l’évaluation continue de la température.
Foire aux questions
- Analyse complète de la taille du marché et prévisions
- Analyse détaillée de la segmentation
- Évaluation approfondie de la dynamique du marché
- Aperçus par région et par pays
- Paysage concurrentiel et analyse comparative des entreprises
- Intelligence économique stratégique
Témoignages
Raison d'acheter
- Prise de décision éclairée
- Compréhension de la dynamique du marché
- Analyse concurrentielle
- Connaissances clients
- Prévisions de marché
- Atténuation des risques
- Planification stratégique
- Justification des investissements
- Identification des marchés émergents
- Amélioration des stratégies marketing
- Amélioration de l'efficacité opérationnelle
- Alignement sur les tendances réglementaires
